肃北县法院巡回审判车投入使用

马背换车载 司法更便民

 

肃北县法院巡回审判车投入使用

 

本网讯（通讯员 杜兰 苏小红）近日，酒泉市肃北县法院的“车载法庭”到距肃北县城120多公里的盐池湾乡和法官一起就地审理一起离婚纠纷。

 

在审判车上，只见法官端坐审判席，书记员正常记录，双方当事人分坐车内条桌的两侧，整个庭审过程有条不紊，井然有序。由于涉案的当事人系当地牧民，不熟悉汉语，随行的双语法官全程使用蒙语，主持庭审，宣讲法律，经过法官耐心细致的调解，原告同意撤诉，与被告重归于好，审判员随即在审判车上制作民事裁定，加盖印章，伴随着这份蒙语文书的打印交付，本案圆满划上句号。

 

据了解，此次派上用场的巡回审判车，系甘肃省高院今年2月为全省部分少数民族地区和边远地区法院配发的专用巡回审判车，该车配有固化可升降电脑、打印设备及影音采集系统，相当于一个集立案、调解、送达、庭审同步录像功能于一身的智能化“流动法庭”。它的投入使用将使边远地区法院彻底告别“马背”法庭、“露天”法庭时代，在帮助法院开展巡回审判、法律宣传、执行指挥等方面发挥重要作用，切实打通司法便民、司法为民的最后一公里。（酒泉市肃北县法院供稿）